Datenschutzerklärung für Cursio
Stand: 2. November 2026
Kurz gesagt
Cursio speichert alles, was du einträgst, ausschließlich auf deinem Gerät. Es gibt kein Konto, keinen Server und keine Cloud. Ich als Anbieter erhalte keine deiner Daten und habe keinen Zugriff darauf. Die App baut von sich aus keine Verbindung ins Internet auf und enthält kein Tracking, keine Werbung und keine Analyse-Werkzeuge.
1. Verantwortlicher
Cursio wird von einer Privatperson ohne Gewinnabsicht entwickelt und angeboten.
Chaloemwatthana Patchimma
E-Mail: healthdot@proton.me
2. Welche Daten die App verarbeitet – und wo
Wenn du die App nutzt, speichert sie auf deinem Gerät:
- Einträge im Verlauf: Symptome, Medikamenten-Einnahmen, Messwerte, Notizen, Tages-Check-ins
- Medikamente, Nebenwirkungen, Vorrat und Erinnerungszeiten
- Arzttermine mit Fragen, Notizen, To-dos und angehängten Dokumenten (Fotos, PDF-Dateien)
- Laborwerte und den Fahrplan für Vorsorge-Kontrollen
- Dein Gesundheitsprofil (Allergien, Vorerkrankungen, Dauermedikation, Blutgruppe, Impfungen, Hinweise für Helfer)
- Ein Adressbuch deiner Ärzte (Name, optional Telefon und Adresse)
- Fotos, die du zu Symptomen oder Schmerzen aufnimmst oder auswählst
- Deinen Namen und dein Geburtsdatum, nur wenn du sie beim PDF-Export „merken“ lässt
- Einstellungen (z. B. Sprache, Darstellung, Einheiten, Zielbereiche)
Diese Daten können Gesundheitsdaten im Sinne von Art. 9 DSGVO sein. Sie werden nur lokal im geschützten Speicherbereich der App abgelegt und nicht an mich oder Dritte übertragen. Ich verarbeite deine Gesundheitsdaten daher nicht.
Fotos und Dokumente werden in den privaten Speicher der App kopiert und nicht in deiner Fotogalerie abgelegt.
3. Wann Daten dein Gerät verlassen
Nur, wenn du es aktiv auslöst:
- PDF-Bericht teilen: Du wählst selbst, mit wem oder wohin (z. B. E-Mail, Messenger, Dateien-App). Optional kannst du die PDF mit einem Passwort schützen (AES-256). Das Passwort wird weder in der App noch in der PDF gespeichert.
- Ausdrucken: Die PDF geht über den Druckdialog deines Geräts an den Drucker, den du dort wählst (z. B. per AirPrint oder über den Druckdienst deines Geräts).
- Backup exportieren: Das Backup wird mit einem von dir gewählten Passwort verschlüsselt (AES-256-GCM, Schlüsselableitung PBKDF2-SHA256) und über das Teilen-Menü deines Geräts gespeichert oder versendet. Ohne das Passwort kann niemand den Inhalt lesen – auch ich nicht. Ein vergessenes Passwort kann nicht wiederhergestellt werden.
- Als Tabelle exportieren (CSV): Alle Einträge als unverschlüsselte Tabelle, die du über das Teilen-Menü an eine App deiner Wahl gibst (z. B. Excel, Numbers, Dateien-App). Wer die Datei hat, kann sie lesen.
- Termin in den Kalender übernehmen oder als Datei teilen: Der Termin landet im Kalender deines Geräts bzw. als .ics-Datei dort, wohin du sie teilst. Kalender werden oft über iCloud, Google oder einen Arbeitgeber synchronisiert. Du siehst den Eintrag vorher und wählst den Kalender selbst. Ohne die Option „Arzt und Anlass mitnehmen“ enthält er nur „Arzttermin“, Uhrzeit und Adresse der Praxis; mit ihr auch Arzt, Anlass und Telefonnummer der Praxis. Cursio braucht dafür keinen Zugriff auf deinen Kalender.
- Notfallpass: Die Texte für den Notfallpass deines Geräts kopierst oder teilst du selbst. Cursio trägt nichts automatisch ein.
- Karten und Telefon: Wenn du bei einem Termin „Route“, „In Karten suchen“ oder „Anrufen“ antippst, öffnet sich die jeweilige App deines Geräts (Apple Karten, Google Maps bzw. Telefon) mit der Adresse, dem Suchbegriff oder der Nummer. Cursio selbst überträgt dabei nichts und fragt nie nach deinem Standort.
- Website: Wenn du in den Einstellungen „Website“ antippst, öffnet dein Browser cursio-app.de. Aus der App wird dabei nichts übertragen. Wie bei jedem Website-Aufruf erhält der Webhoster technisch notwendige Daten wie deine IP-Adresse.
- Kontaktformular auf der Website: Schreibst du mir über das Formular, gehen deine E-Mail-Adresse, die gewählte Kategorie, der Betreff und deine Nachricht über den Webhoster IONOS per E-Mail an mein Postfach bei Proton. Ich nutze sie nur, um dir zu antworten, und lösche sie, wenn die Anfrage erledigt ist. Das Formular ist unabhängig von der App und überträgt keine Daten aus ihr.
Für die weitere Verarbeitung durch die Apps und Dienste, die du dabei auswählst, gelten deren Datenschutzbestimmungen.
Geräte-Backups: Wenn du iCloud-Backup (Apple) oder die Google-Sicherung (Android) nutzt, können diese die App-Daten mitsichern. Das steuerst du in den Einstellungen deines Geräts; es gelten die Bedingungen von Apple bzw. Google.
4. Berechtigungen
Die App fragt nur nach Berechtigungen, wenn du die zugehörige Funktion nutzt:
- Kamera: Fotos von Symptomen oder Dokumenten aufnehmen, PZN-Code auf Medikamentenpackungen scannen
- Fotos / Mediathek: Vorhandene Bilder auswählen
- Dateien: PDF-Dokumente anhängen, Backups einspielen
- Mitteilungen: Lokale Erinnerungen an Medikamente, laufende Symptome, den Tages-Check-in, Backups und fällige Kontrollen
- Face ID / Touch ID / Fingerabdruck: Optionale App-Sperre
- Apple Health (nur iPhone, nur wenn du es einschaltest): Lesen der Werte, die du auswählst
Erinnerungen werden vom Gerät selbst geplant und ausgelöst (lokale Benachrichtigungen). Es wird kein Push-Dienst und kein Server genutzt. Erinnerungen zu Medikamenten und Symptomen nennen deren Namen und sind je nach Einstellung deines Geräts auch auf dem Sperrbildschirm zu sehen. Das kannst du in den Mitteilungs-Einstellungen deines Geräts („Vorschauen“) ändern.
Apple Health: Schaltest du es ein, liest Cursio auf deinem iPhone die Werte, die du auswählst (Gewicht, Blutdruck, Ruhepuls, Blutzucker, Sauerstoffsättigung, Körpertemperatur), und speichert sie wie deine eigenen Einträge nur in der App. Cursio schreibt nichts nach Apple Health, gibt diese Daten an niemanden weiter und nutzt sie nicht für Werbung. Den Zugriff kannst du jederzeit in der Health-App unter Teilen → Apps → Cursio entziehen.
Biometrie: Die Prüfung von Face ID, Touch ID oder Fingerabdruck übernimmt das Betriebssystem. Die App erhält nur die Information „erfolgreich“ oder „nicht erfolgreich“, nie biometrische Daten.
5. Keine Analyse, keine Werbung
Die App enthält keine Analyse-, Tracking- oder Werbe-Software und keine Absturzberichte von Drittanbietern. Sie stellt keine Verbindung zu Servern her – weder zu meinen noch zu fremden.
6. App Store und Google Play
Beim Herunterladen der App verarbeiten Apple bzw. Google Daten nach ihren eigenen Datenschutzbestimmungen (z. B. für den Download und Updates). Falls du in den Einstellungen deines Geräts zugestimmt hast, Analyse- oder Absturzdaten mit App-Entwicklern zu teilen, stellen Apple bzw. Google mir zusammengefasste, nicht personenbezogene Statistiken zur Verfügung. Diese enthalten keine Inhalte aus der App.
7. Löschen deiner Daten
Du kannst jederzeit alle Daten löschen:
- in der App unter Einstellungen → Alle Daten löschen, oder
- durch Deinstallieren der App.
Bereits geteilte PDFs, Tabellen, Kalendereinträge oder exportierte Backups liegen dort, wohin du sie geteilt hast, und müssen dort gelöscht werden.
8. Deine Rechte
Du hast nach der DSGVO das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Da ich keine personenbezogenen Daten über dich speichere, kann ich im Regelfall keine Auskunft über Inhalte erteilen – sie liegen allein auf deinem Gerät. Für Fragen erreichst du mich unter der oben genannten E-Mail-Adresse.
9. Kinder
Die App richtet sich nicht gezielt an Kinder unter 16 Jahren.
10. Medizinischer Hinweis
Cursio dient der Selbstdokumentation. Die App stellt keine Diagnosen, gibt keine medizinischen Empfehlungen und ersetzt keine ärztliche Beratung.
11. Änderungen
Wenn sich die App so ändert, dass Daten anders verarbeitet werden (z. B. durch eine optionale Cloud-Synchronisierung), passe ich diese Erklärung an und weise in der App darauf hin.